Εδώ Yunanistan, καλημέρα σας!

Απο την Μαρία Σεφέρου

Επιστρέφοντας στην Ελλάδα από 7ήμερη οργανωμένη εκδρομή στην Κωνσταντινούπολη, βρέθηκα μπροστά σε μια δυσάρεστη έκπληξη, καθώς πλησιάζαμε στα σύνορα των Κήπων. Συγνώμη, πιάστηκα αδιάβαστη! Αλλά πάλι, κάλιο αργά παρά ποτέ… Έτσι επαληθεύτηκε για μια ακόμη φορά το “γηράσκω αεί διδασκόμενη” και το “εν οίδα ότι ουδέν οίδα”. Δεν είχα ξαναπάει στην Istanbul, και δεν είχα ποτέ ακούσει ότι οι Τούρκοι αποκαλούν την Ελλάδα “Γιουνανιστάν”. Βλέπετε, στη χώρα μας τόσο οι διεθνιστές πολιτικοί όσο και οι μισέλληνες μεγαλοδημοσιογράφοι τηρούν σιγήν ιχθύος επί του προκειμένου, για να μη θεωρηθούν εθνικιστές και χαλάσει η τάχατες Ελληνοτουρκική φιλία.

Ομολογουμένως, δε θα είχα ανακαλύψει την αλήθεια αυτή ούτε τώρα, αν κάποιοι περίεργοι συνταξιδιώτες μου στο πούλμαν κατά την επιστροφή δεν είχαν ρωτήσει τον ξεναγό ποιο είναι το Yunanistan προς το οποίο έδειχνε μια ταμπέλα. Ήρεμος ο Έλληνας ξεναγός, που έχει γεννηθεί στην Τουρκία, απάντησε πως το Γιουνανιστάν είναι η Ελλάδα! Έτσι, μας είπε, αποκαλούν τη χώρα μας οι Τούρκοι, ενώ τους Έλληνες τους ονομάζουν Yunan (Ίωνες). Η ονομασία αυτή είναι επίσημη και χρησιμοποιείται στην ιστοσελίδα της Ελληνικής Πρεσβείας στην Άγκυρα.

YUNANİSTAN CUMHURİYETİ
YUNANİSTAN BÜYÜKELÇİLİĞİ
Δείτε και εδώ .

Αφήνω τα εύλογα σχόλια σ’ εσάς για να μην παρεξηγηθώ και προχωρώ στα άλλα συναισθήματα που ένιωσα κατά την παραμονή μου στην Κωνσταντινούπολη. Όχι, όχι, δεν ένιωσα θλίψη και νοσταλγία για τις “χαμένες πατρίδες”. Ούτε ένιωσα θυμό εναντίον των Τούρκων που μας πήραν κάποτε την Πόλη. Αυτά ανήκουν πια στο παρελθόν και, όπως το κάθε τι που συμβαίνει στη ζωή ατόμων και εθνών, είναι το αποτέλεσμα κάποιας αιτίας. Ό,τι σπείρει ένα άτομο, μια οικογένεια, μια κοινωνία, ένα έθνος, τούτο και θερίζει. Αυτός ο φυσικός νόμος είναι αμείλικτος και δε γνωρίζει συναισθηματισμούς. Η διαφθορά διαλύει έθνη και αυτοκρατορίες. Τούτος είναι κανόνας απαράβατος. Ένας οργανισμός πρώτα σαπίζει από το εσωτερικό του, και μετά επιπίπτουν τα όρνεα για το φαγοπότι...η συνέχεια εδώ