Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου 2011

ΣΚΟΠΙΑ: ΤΣΙΡΚΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ

http://www.tportal.hr/ResourceManager/GetImage.aspx?width=795&height=500&imgId=261635 
"Σουρεαλιστικό τσίρκο" χαρακτήρισε ο κροατικός τύπος το  εξαιρετικά
κακόγουστο πανηγύρι που έστησε η φασιστική κυβέρνηση των Σκοπίων, για
να γιορτάσει τα εικοστά γενέθλια της ανεξαρτησίας του ψευδομακεδονικού
κράτους. Το αποκαλυπτικό και σαρκαστικό ρεπορτάζ που ακολουθεί δε χρειάζεται σχόλια. Ίσως μόνο ενισχύει την πικρία για την απαθή στάση των μεγάλων ελληνικών μέσων ενημέρωσης.
 
             9\9\11

ΚΕΙΜΕΝΟ: BOJAN STILIN
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΔΗΜΗΤΡΑ Γ. ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ
Με μια πομπώδη λαοσύναξη κατά το πρότυπο των σοσιαλιστικών ...
πανηγυριών, που περιελάμβανε παρέλαση παιδιών ντυμένων με στυλιζαρισμένες αρχαιοπρεπείς στολές κάτω από την ημιτελή «Πύλη του Θριάμβου», ύψους 26 ποδιών και που κορυφώθηκε με τη λειτουργία των σιντριβανιών κάτω από το μνημείο του Αλέξανδρου (*Εφίππου πολεμιστή για τον Γκρούεβσκυ) και με την υπόκρουση δημοφιλών τοπικών καλλιτεχνών, η «Μακεδονία» γιόρτασε τα εικοστά γενέθλιά της .Η-για την ακρίβεια-γιόρτασε το κυβερνών κόμμα, VΜRO-DPMNE και οι ομοφρονούντες.
       Η «Μακεδονία» είναι η μόνη πρώην δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας που έχει απελευθερωθεί ειρηνικά, μετά από συνθήκη της 8 Σεπτεμβρίου 1991, όταν σχεδόν τα 3\4 του πληθυσμού της ψήφισαν υπέρ της ανεξαρτησίας. Οι Αλβανοί μποϋκοτάρισαν
τη συνθήκη και πέτυχαν με την ένοπλη σύγκρουση του 2001 –που τερματίστηκε με τη συνθήκη της Οχρίδας- να τους δοθεί εγγύηση για εκπροσώπηση στην κυβέρνηση
ανάλογη με τα πληθυσμιακά ποσοστά τους (22%).
         Ωστόσο πολύ μεγαλύτερο πρόβλημα για τη «Μακεδονία» από την ένταση
ανάμεσα στους δύο σύνοικους πληθυσμούς αποτελεί το γεγονός ότι, 20 χρόνια μετά την ανεξαρτητοποίησή της, τα Ηνωμένα Έθνη δεν την έχουν αναγνωρίσει με το ‘συνταγματικό  της όνομα’, έστω κι αν το κάνουν περισσότερα από τα μισά τους μέλη. Αιτία είναι φυσικά η διαφωνία με την Ελλάδα που εμποδίζει την αναγνώριση του όρου «Μακεδονία» από τα διεθνή όργανα ,θεωρώντας ότι αυτός ενέχει διεκδικήσεις στη Βόρεια Ελλάδα, που ονομάζεται έτσι , όπως επίσης και στην ιστορική κληρονομιά της αρχαίας Μακεδονίας.....η συνέχεια εδώ http://kentripotideas.blogspot.com/2011/09/blog-post_1566.html?spref=fb       

Δεν υπάρχουν σχόλια: